यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः। तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम।।18.78।

Wherever Krishna, the Lord of Yoga, is; and wherever Arjuna, the wielder of the bow, is; there is prosperity, victory, happiness, and a firm policy; this is my conviction.

Path of Meditation

Verse 6.28

युञ्जन्नेवं सदाऽऽत्मानं योगी विगतकल्मषः। सुखेन ब्रह्मसंस्पर्शमत्यन्तं सुखमश्नुते।।6.28।।

yuñjann evaṁ sadātmānaṁ yogī vigata-kalmaṣhaḥ sukhena brahma-sansparśham atyantaṁ sukham aśhnute

Word Meanings

yuñjan—uniting (the self with God); evam—thus; sadā—always; ātmānam—the self; yogī—a yogi; vigata—freed from; kalmaṣhaḥ—sins; sukhena—easily; brahma-sansparśham—constantly in touch with the Supreme; atyantam—the highest; sukham—bliss; aśhnute—attains

Translation · English

The yogi, always engaging the mind thus (in the practice of yoga), is freed from sins and easily enjoys the infinite bliss of contact with Brahman (the Eternal).

Deep Meaning · English

This verse represents the culmination of the meditative discipline outlined in the sixth chapter, transitioning the practitioner from the effort of practice to the effortless state of being. When Krishna speaks of 'brahma-samsparsham' (contact with the Absolute), he describes a state where the subject-object duality dissolves; the Yogi does not merely think of the Divine, but dwells in the frequency of the Infinite. The term 'vigata-kalmaṣhaḥ' (freed from sins) is not merely moral purification, but the shedding of the cognitive distortions and egoic attachments that veil the self from its own inherent nature. By remaining constantly united ('sadā'), the practitioner reaches a state of 'sahaja' or natural grace, where meditation is no longer a chore but an abiding state of bliss. Furthermore, the word 'sukhena' (easily) highlights that when the ego’s friction is removed, the contact with the Divine is the most natural state of consciousness. This bliss ('atyantam sukham') is not the transitory pleasure of sense objects but the eternal radiance of the Atman. Krishna is reassuring Arjuna—and us—that the journey of yoga, though appearing arduous, ultimately leads to an effortless state where the joy of the Divine is as accessible as one's own breath, provided the heart is purified of selfish desire.

True Yoga is not the struggle to reach the Divine but the systematic removal of the impurities that prevent us from recognizing our eternal, blissful union with the Absolute.

Community Insights

(0)

Share your understanding of this verse with fellow seekers.

No insights yet. Be the first to share your understanding of this verse.