यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः। तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम।।18.78।

Wherever Krishna, the Lord of Yoga, is; and wherever Arjuna, the wielder of the bow, is; there is prosperity, victory, happiness, and a firm policy; this is my conviction.

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

Verse 10.25

महर्षीणां भृगुरहं गिरामस्म्येकमक्षरम्। यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालयः।।10.25।।

maharṣhīṇāṁ bhṛigur ahaṁ girām asmyekam akṣharam yajñānāṁ japa-yajño ’smi sthāvarāṇāṁ himālayaḥ

Word Meanings

mahā-ṛiṣhīṇām—among the great seers; bhṛiguḥ—Bhrigu; aham—I; girām—amongst chants; asmi—I am; ekam akṣharam—the syllable Om; yajñānām—of sacrifices; japa-yajñaḥ—sacrifice of the devotional repetition of the divine names of God; asmi—I am; sthāvarāṇām—amongst immovable things; himālayaḥ—the Himalayas

Translation · English

Among the great sages, I am Bhrigu; among words, I am the one syllable (Om); among sacrifices, I am the sacrifice of silent repetition; among the immovable things, I am the Himalayas.

Deep Meaning · English

In this verse, Krishna continues his vibhuti-yoga, the revelation of his glory through the finest manifestations in creation. By identifying himself as Bhrigu among the seers and Om among sounds, he shifts the seeker’s perspective from seeing the world as an accumulation of dead matter to perceiving it as a tapestry of living divinity. This is not mere pantheism; it is the recognition of the 'Source' manifesting as the 'Supreme' within specific categories of existence. The inclusion of Bhrigu, the patriarch of seers, signifies the ancient wisdom that precedes creation, while Om, the primordial sound, represents the vibration from which all phenomena emerge. These examples teach the practitioner to identify the divine presence even in the silence of the mountains or the repetitive devotion of the heart. By designating japa-yajna (repetition of the Divine name) as his very self, Krishna elevates the most accessible spiritual practice to the highest form of sacrifice. This reveals that communion with the Absolute does not require elaborate ritualistic structures; rather, it requires the focused, rhythmic alignment of one's own consciousness with the Infinite, transforming mundane speech into a living prayer. The Himalayas, standing as the eternal, immovable crown of the earth, symbolize the stability of the Self that remains unmoved by the fleeting dramas of samsara.

True spiritual vision lies in recognizing that the highest manifestation of God is found in the rhythmic, inward turning of the mind through sacred sound and the silent, unshakeable majesty of the soul.

Community Insights

(0)

Share your understanding of this verse with fellow seekers.

No insights yet. Be the first to share your understanding of this verse.