यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः। तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम।।18.78।

Wherever Krishna, the Lord of Yoga, is; and wherever Arjuna, the wielder of the bow, is; there is prosperity, victory, happiness, and a firm policy; this is my conviction.

The Yoga of the Supreme Divine Personality

Verse 15.6

न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः।यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम।।15.6।।

na tad bhāsayate sūryo na śhaśhāṅko na pāvakaḥ yad gatvā na nivartante tad dhāma paramaṁ mama

Word Meanings

na—neither; tat—that; bhāsayate—illumine; sūryaḥ—the sun; na—nor; śhaśhāṅkaḥ—the moon; na—nor; pāvakaḥ—fire; yat—where; gatvā—having gone; na—never; nivartante—they return; tat—that; dhāma—abode; paramam—supreme; mama—mine

Translation · English

Neither does the sun illuminate there, nor the moon, nor the fire; having gone there, they do not return; that is My supreme abode.

Deep Meaning · English

In this verse, Bhagavan Krishna reveals the nature of the Supreme Abode, which is not a geographical location in the material sense, but a state of absolute, self-luminous consciousness. By stating that the sun, moon, and fire cannot illumine it, Krishna underscores that this domain exists beyond the reach of physical matter, sensory perception, and the dualistic limitations of space and time. It is the realm of Pure Awareness, the substratum upon which the entire projection of the cosmos dances. Those who perceive this reality are no longer subject to the illusions of duality or the cycle of birth and death, because they have realized their true nature as one with that effulgent ground of being. Contextually, this verse serves as a radical shift in Arjuna’s perspective, moving him from the identification with the body and the material world toward the identification with the Atman. It teaches the seeker that the goal of yoga is not to journey to a distant heaven, but to ascend to a state of consciousness where the light of the soul no longer relies on external stimuli. Once the seeker returns to this 'Supreme Abode'—which is always already present within their own heart—they do not return to the delusions of the samsaric cycle, having reached the ultimate destination of peace, stillness, and divine union.

The Supreme Abode is not a place to reach, but the eternal, self-luminous reality of one's own consciousness, once freed from the illusions of the material world.

Community Insights

(0)

Share your understanding of this verse with fellow seekers.

No insights yet. Be the first to share your understanding of this verse.