यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः। तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम।।18.78।

Wherever Krishna, the Lord of Yoga, is; and wherever Arjuna, the wielder of the bow, is; there is prosperity, victory, happiness, and a firm policy; this is my conviction.

Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures

Verse 16.13

इदमद्य मया लब्धमिमं प्राप्स्ये मनोरथम्।इदमस्तीदमपि मे भविष्यति पुनर्धनम्।।16.13।।

idam adya mayā labdham imaṁ prāpsye manoratham idam astīdam api me bhaviṣhyati punar dhanam

Word Meanings

idam—this; adya—today; mayā—by me; labdham—gained; imam—this; prāpsye—I shall acquire; manaḥ-ratham—desire; idam—this; asti—is; idam—this; api—also; me—mine; bhaviṣhyati—in future; punaḥ—again; dhanam—wealth;

Translation · English

"I have gained this today; I will fulfill this desire of mine; this is mine, and this wealth will be mine in the future."

Deep Meaning · English

In this verse, Krishna unveils the psychology of the 'asuric' or demoniac nature, characterized by an obsessive fixation on the finite and the temporal. The speaker here is caught in the trap of 'mine-ness' (mamata), viewing the world not as a divine manifestation to be served, but as a resource to be plundered for egoic gratification. This mindset is the antithesis of the yogic path, as it anchors the soul in a perpetual state of 'becoming'—always anticipating a future gain—rather than resting in the 'being' of the present moment. By projecting happiness onto material acquisition, the individual effectively blinds themselves to the Atman, which is already full and complete.

The demoniac nature is defined by a frantic, unending pursuit of future possession that renders the soul incapable of experiencing the peace of the present.

Community Insights

(0)

Share your understanding of this verse with fellow seekers.

No insights yet. Be the first to share your understanding of this verse.